対応言語 | 英語→日本語 |
ウェブサイト・SNS等 | X(旧Twitter) / note |
マサケイさんのゲーム翻訳/校正/PR実績|Masa Kei
クレジット記載(Masakuni Kitayama / Masa Kei):韓国だけで13タイトル 翻訳:15タイトル 『ララバイデイズ』(英語約16万ワード)など 校正:12タイトル 大きな案件は…
目次
関わった作品
未解決事件は終わらせないといけないから
Staffer Case:超能力推理アドベンチャー
Staffer Reborn
ララバイデイズ
リリーと夢の中の殺人
HYNPYTOL(ヒンピトル)
Tales of the Neon Sea
Revenant
FAKE HEART
Sixtar Gate: STARTRAIL
Hungry Caveman
For Your Tranquility
Savior of the Abyss
ニャンニャンパンチ
シャッターニャン!DX
Wetory (Demo)
Before The Night
紅魔城レミリア 緋色の交響曲
Smilemo
ミルキーウェイ ~ギャラクシーアドベンチャー~
フー・イズ・ゾンビ
Zoo Seeker
ミラクルスイーツショップ
関門高 : The Ghost Gate
MazM: オペラ座の怪人
キュビ(QV)
ホテル・ソウルズ
銀河パトロール隊 ウィザード・フォース
Yuki’s Palpitating, Passionate, Phenomenal, and quite frankly Proficient quest for a (hot) girlfriend!!!(Yuki’s 4P)
Ignis Universia: Eternal Sisters Saga DX